wasm-demo/demo/ermis-f/imap-protocol/cur/1600094992.22575.mbox:2,S

45 lines
1.4 KiB
Plaintext

MBOX-Line: From gilles.lamiral at laposte.net Thu Oct 29 19:11:10 2015
To: imap-protocol@u.washington.edu
From: Gilles LAMIRAL <gilles.lamiral@laposte.net>
Date: Fri Jun 8 12:34:55 2018
Subject: [Imap-protocol] Automap feature when rfc6154 is not supported
(for imapsync).
In-Reply-To: <20151029212345.114A512084B@relay.mailchannels.net>
References: <5630E048.7060001@laposte.net>
<14D026C7F297AD44AC82578DD818CDD047B9AC7BAC@TUS1XCHEVSPIN35.SYMC.SYMANTEC.COM>
<563203EE.6060603@laposte.net>
<20151029212345.114A512084B@relay.mailchannels.net>
Message-ID: <5632D1BE.8020209@laposte.net>
Hi Pete,
Thanks for this!
Have in mind that I don't want a correct translation
but common translations found in email softwares, no matter how foolish
they are. Also I don't care about Gmail or Dovecot since they already
support rfc6154. The process will be to search for folders named
like "Lixeira" and use them if they exist but it won't be to use
them if they don't exist in the mailbox.
> My partner is Portuguese and offers the following:
>
> All mail - correio
> Archive - arquivo
>
> Drafts ~rascunhos
>
> Flagged ...-com bandeira de sinalizao (the final 'a' with a tilde accent)
>
> Junk/spam - spam
>
> Sent mail - correio enviado
>
> Trash - lixo (in Portugal) lixeira (in Brazil)
>
--
Au revoir, 09 51 84 42 42
Gilles Lamiral. France, Baulon (35580) 06 20 79 76 06